Робърт Редфорд и Сибил Сагарс се ожениха на 11 юли 2009 г. и въпреки че нямат общи деца, те споделят повече от десетилетие заедно. Редфорд обаче е баща на четири деца от първия си брак с Лола Ван Вагенен: двама сина, Скот и Джеймс, и две дъщери, Шона и Ейми. Животът му, белязан от моменти на радост, но и дълбока скръб, бе белязан от трагичната загуба на две от децата му.
Първият от тези удари дойде със смъртта на Скот, роден на 19 ноември 1959 г., който почина като бебе поради синдром на внезапна детска смърт (СВДС). Само на два месеца и половина, смъртта му остави огромна празнота в съзнанието на Робърт и Лола, които трябваше да се справят с невъобразима загуба. Години по-късно, друга трагедия щеше да сполети семейството отново.
Джеймс, роден на 5 май 1962 г., почина на 16 октомври 2020 г. Той се бореше с хронично заболяване на черния дроб и жлъчните пътища, наречено първичен склерозиращ холангит, което доведе до рак на жлъчните пътища. Новината беше потвърдена от съпругата му Кайл Редфорд, която подчерта любовта и уважението, които толкова много хора изпитваха към Джеймс, както и смисления живот, който той изгради.
Джеймс остави след себе си сплотено семейство: съпругата си Кайл, с която бяха в 32-годишен брак, и двете си деца, Дилън и Лена. Кайл изрази своята благодарност към тях, признавайки силата и подкрепата, които са му оказали по време на трудната битка на баща му.
След смъртта на Джеймс, Робърт Редфорд публикува изявление, отразяващо огромната болка от загубата на син. Джеймс беше запомнен не само като семеен човек, но и като режисьор на документални филми, екологичен активист и филантроп, оставяйки следа във всеки аспект от живота си.
Сред творбите му е сътрудничеството му с писателката Ейми Тан по документални проекти, като например „Където започва миналото“. Тан дълбоко оплаква кончината му, подчертавайки приятелството и ценността на тяхното сътрудничество.
Неговата аудиовизуална работа е фокусирана върху здравни и екологични проблеми, области, в които той има значителен принос. През 2005 г. основава Центъра Редфорд с баща си, организация, посветена на продуцирането на документални филми за околната среда. Днес това наследство продължава чрез участието на Робърт и Дилън, синът на Джеймс. През 2018 г. Робърт Редфорд обявява оттеглянето си от актьорството, въпреки че оставя отворена възможността за бъдещи проекти. Въпреки напускането на камерата, неговият отпечатък в света на киното остава, както като изпълнителен продуцент, така и като създател на емблематичния филмов фестивал „Сънданс“.
Кариерата на Робърт Редфорд, изтъкана от креативност, загуби и устойчивост, продължава да вдъхновява. Неговото артистично наследство и ангажираност към околната среда са го превърнали в фигура, която надхвърля поколенията.
