През май Берта, заек, се парализира и загуби способността си да ходи. Въпреки множеството предложения от ветеринарни лекари към собственичката й Мелани Джеймс да изостави Берта, Мелани отказала и останала посветена на грижите за любимия си домашен любимец.
Решена да помогне на Берта да възвърне мобилността си, Мелани има идея да създаде инвалидна количка, предназначена обикновено за кучета, за своя заек. Вярвайки, че ако проработи за кучета, може да проработи и за Берта, тя се зае с изграждането на персонализирана инвалидна количка.
Скоро инвалидната количка беше готова и Берта се адаптира перфектно към нея. С новото си средство за придвижване здравето на Берта се подобри и тя отново можеше да ходи, както всеки друг заек. Благодарение на любовта и упоритостта на собственика си, Берта вече се радва на пълноценен и щастлив живот.
